要抢的是哪家银行——所以在抢劫前，他不可能对任何人说起这件事。从抢劫一直到后来他死，我都跟他在一起。”

基尼格双手紧握成拳头，“你从哪儿弄到的枪？”他必须找出一个漏洞来，不管什么样的漏洞。

“是从一个我认识多年的手枪收藏家的书房里偷来的。”

“我猜是你男扮女装干的。”

“你猜得对。”

基尼格全身冰凉地坐着，不说话了。最后他又说：“你说的这一切我都拒绝相信，根本无凭无据。”

“我的鱼篮子在后座上，”托尔伯特说，“拿过来。”

基尼格转过身，看了看那个有字母图案的大柳条筐，上面挂着个皮套。托尔伯特一般总能钓到很多鱼，所以准备这样的大篮子也是非常必要。“这个可恶的篮子有什么名堂？”

“钱就在里面。”

“这我不敢相信，要是钱真的在里面，我就更不想把我的指纹留在上面了。”

托尔伯特脱下了一只手套，然后又脱下另一只。他把手套递给基尼格。

基尼格戴上手套，把篮子猛地拉过来，凭他的直觉，钱确实是在里面。他取下篮子盖，飞快地数了数里面的钱，发现托尔伯特说的的确是真的。

“等我们回到旧金山，”托尔伯特快活地说，“我先把你放下，然后就把钱藏到一个除了我谁也不知道的地方。这钱会是我的救命王牌，你说是不是？而且我还有一种完成游戏的成就感。现在，我的朋友，你犯了什么能比我更厉害的罪行呢？说出来吧。”

“你下地狱去吧，托尔伯特！”基尼格恼羞成怒了。

托尔伯特走了一条没人知道的小道到了一个僻静地方。他老练地穿出树林，把车停在一条溪流旁的岩石高地上。

他迫不及待地把他的钓具从车后备厢里取出来。基尼格做他的准备工作时却有些心神不宁。他看着托尔伯特套上防水靴，穿上钓鱼背心，把那个柳条篮的皮套也套在身上——他知道托尔伯特肯定会一直背着那个秘密已经公开的篮子了。托尔伯特还可以用别在腰带上的网袋来盛鱼。

基尼格苦涩地摇了摇头。他也穿上了件钓鱼背心，上面也带着个小网兜，又把他的八英尺长的假蝇钓竿装好。他把那个分量不轻的假蝇钓线穿过钓竿的铅锤，又绑上了一条很轻的十英尺长的引线。他按照此时的季节和时间、溪水的状况、他们所处的位置估算了一下，选了一种麦克金蒂蝇来冒充在水面上嗡嗡地飞来飞去的黄蜂。

还没等基尼格把那个麦克金蒂蝇系到引线上，站在上游水潭边的托尔伯特已经钓到了他的第一条鳟鱼。他像往常一样高兴地大喊大叫，炫耀着他的胜利。基尼格蹚着水向下游走，绕过溪流的一个弯，走到一个小瀑布下面，又从平静的水潭移到掀着白浪的急流，整条溪上上下下他都试了一通，把他的宝贝——黑蚋、皇家假蝇、鸡纤毛、假蚊子、羽毛、粉色娘子、红蚂蚁几乎都用上了。

还是一无所获。在这片水域里他连一条鱼的影子也没看见。

托尔伯特的欢呼声却不绝于耳，这让他更气恼了。显然，托尔伯特从这条拒绝他的溪水里钓到了一条又一条的鱼。

这时，托尔伯特就站在他上面，沿着水潭低处的一长溜礁石小心地钓着鱼，水从那水潭中溢出来，轰响着飞奔而下，涌入基尼格垂钓的急流中。

托尔伯特又喊叫起来，还拎起一条正在扭动的大个鳟鱼给基尼格看。基尼格暗骂了一声，忽然那个已经成熟的念头冲进脑中，他眨了眨眼。

心中的怒气在沸腾，他没有多想就干了。

他在背心中取出一个特大的鱼钩，他以前有一次去太平洋咸水垂钓时用过它。他除下系在较重的假蝇钓线上的引线，又夹上了一个铅弹以保证长距离的有效抛掷。他迅速做了几个假抛掷动作，那个大鱼钩在他头上晃过来荡过去。

他抬头看了看，托尔伯特还站在小瀑布上面的那块礁石上，比基尼格站着的地方能高出大约五十英尺。基尼格脚下的溪水在参差的礁石边喷涌着白色的泡沫。

基尼格终于将渔钩向他真正的目标抛掷过去，他扬起钓线，以分毫不差的准确率直甩向托尔伯特。那鱼钩咬住了托尔伯特的背心。基尼格猛拉钓线，让鱼钩咬牢，把托尔伯特从礁石上拽了下来。被钩住的托尔伯特大声喊着，接着，就一头撞在礁石上。基尼格任他的猎物被急流冲着走了一段距离，最后，当托尔伯特到达水流平缓的地方时，基尼格把他的头摁进水里。

他把托尔伯特拖上岸，检查了一番，知道托尔伯特确实死了。

他从托尔伯特尸体上取下鱼篮子皮套，把篮子盖拿下来。钱有点湿，不过一会儿就会干的。基尼格又盖上篮子盖，把篮子上的皮套缠起来。他