“当然是克里斯蒂娜·戴伊的！”

波斯人打开门，让拉乌尔进去，里面果真是她的化妆室。

拉乌尔不知道除了自己经常走的那条路外，居然还有别的路通到克里斯蒂娜的房间。

“天哪！先生，你对剧院可真熟悉！”

“比‘他’差远了！”波斯人说着，把拉乌尔推进了房间。

房间还和拉乌尔离开时一模一样。

波斯人重新关上门，走到一堵薄墙前，仔细地听了听，而后大声咳嗽了两下。

薄墙的另一面是个更衣室，里面立刻传出一些动静。几秒钟后，有人敲响了化妆室的门。

“进来！”波斯人说。

另一个头戴羊皮帽、身穿长袍的男子走进来。

他躬身行了个礼，从衣服底下取出一个雕工精美的盒子，放在梳妆台上，然后躬身退到门边。

“没人看见你进来吧，达里尔斯？”

“没有，主人。”

“那好，也别让人看见你出去。”

仆人探出头去，朝走廊里看了一眼，然后迅速消失了。

“先生，”拉乌尔说，“我突然想到，我们在这里很容易被发现，警察可能很快会来检查这个房间。”

“没事！可怕的不是警察。”

波斯人打开盒子，里面装着两把长手枪。

“克里斯蒂娜失踪后，我立刻派我的仆人回去拿这些武器。这两把枪我已经用过很久了，你可以信赖它们的准度。”

--pa2--

“我们要和他决斗吗？”拉乌尔惊道。

“我们确实是去和他决斗，”波斯人一面说着，一面检查弹药，“一场残酷的决斗！”说着，他把其中一把枪递给拉乌尔，“虽然是以二对一，但我们并无胜算，因为对手远比你想象的还要恐怖。你爱克里斯蒂娜·戴伊，对吗？”

“我爱她走过的每一寸土地！但是，你呢，先生？你并不爱她，为何也要为她冒生命的危险？……哦，你一定非常恨埃里克！”

“不，”波斯人忧伤地说，“如果我恨他，早就终结了他，又怎会让他苟延残喘到今天。”

“他伤害过你吗？”

“算是吧，但我已经

原谅他了。”

“真是太奇怪了，”拉乌尔说，“你把他叫做魔鬼，斥责他的罪行，而且他还伤害过你。可是，你和克里斯蒂娜一样，莫名其妙地对他充满同情！每当想到这一点，我就忍不住要发疯！”

波斯人没有回答。他拿来一个凳子，放在镜子对面的墙边。他站在凳子上，脸几乎凑到墙上，仿佛在寻找什么东西。

“啊！”他突然叫道，“在这儿！”他的手指沿着墙纸的花纹，在一个角上按了一下。

他转身跳下凳子：“再过半分钟，我们就出发去找他！”

说完，他走到对面，轻轻敲打着那面大镜子。

“怎么还不动……”他低声说。

“哦！我们要从镜子里出去！就像克里斯蒂娜一样！”拉乌尔终于明白过来。

“你是怎么知道的？”

“我亲眼看见的，先生！……我躲在帘子后面，亲眼看见她消失，不是离开镜子，而是穿过镜子！”

“当时，你的反应如何呢？”

“我以为自己产生了幻觉，或者是在做梦……”

“或者是幽灵的魔法，对吧？夏尼先生，”波斯人的手仍在镜子上敲来敲去，“如果我们的对手真是个幽灵，我们就用不着这两把手枪了！……请用外套挡住里面的白衬衣……像我这样……衣领竖起来……我们要在黑暗中尽量隐形……”

沉默片刻之后，他对拉乌尔说：“看来，从房间里面按下按钮，不太容易启动机关，要是从外面操作就容易多了……”

“什么机关？”拉乌尔问。

“当然是使镜子转动的机关！你想，这面镜子总不可能真的中了魔法，自己就能转动吧！再过一会儿，如果你留心的话，就会看到镜子向上抬起一两寸，然后自左向右移动一两寸，然后轴承一动，镜子就会翻个个儿。”

“它怎么还是不转！”拉乌尔不耐烦地喊。

“喂！再等等！先生，我们要耐心一点！机关可能生锈了，或者就是弹簧坏了。要不然……”波斯人皱着眉头。

“要不然什么，先生？”

“他可能干脆把机关毁掉了！”

--pa3--